William Grant & Sons Limited
Registered in Scotland. Registered Number 131772
Registered Office: The Glenfiddich Distillery, Dufftown, Banffshire AB55 4DH
Terms and Conditions:
The following Terms and Conditions apply to users, viewers and all people who access this site www.taboovdk.com. Please read these terms carefully before using the Website. Using the Website indicates that you accept these terms. If you do not accept these terms, do not use the Website. These Terms and Conditions are issued by William Grant & Sons Limited (Company).
TO ACCESS THE WEBSITE YOU MUST BE OF LEGAL DRINKING AGE IN THE COUNTRY WHERE YOU ARE VIEWING THIS SITE. IF YOU ARE NOT, DO NOT ENTER THIS SITE.
INTRODUCTION
You may access most areas of the Website without registering your details with us. Certain areas of the Website are only open to you if you register.
The Company may revise these Terms and Conditions at any time by updating this posting.
INTELLECTUAL PROPERTY
Unless otherwise stated, the copyright and other intellectual property rights in all material on the Website (including without limitation trade marks, designs, logos, text, images, audio and video materials and bottle designs) are owned or licensed by the Company.
Material from this site may not be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, distributed, commercially exploited or adapted in any way without the prior written consent of the Company.
Without limitation, the trademarks and all related logos, labels, bottle designs and all other intellectual property associated with the brand Taboo Vodka are owned by the Company.
Any rights not expressly granted in these Terms and Conditions are reserved.
SERVICE ACCESS & ACCEPTABLE USE
The Company shall not be liable if for any reason the Website is unavailable at any time or for any period.
Access to the Website may be suspended temporarily or permanently without notice.
Without prejudice to Clause 7, the Company reserves the right to suspend, terminate or restrict access to the Website if these Terms and Conditions are breached.
You shall keep any passwords and usernames allocated to you confidential and the Company reserves the right to suspend or terminate the username and password if the Company suspects non-compliance by you with these Terms and Conditions.
You may use the Website only for lawful purposes.You may not use the Website:
SUBMISSIONS
Other than personally identifiable information, which is covered under our Privacy Policy, any material you transmit or post to the Website (including remarks, suggestions, ideas, creative concepts, graphics or other information communicated through the Website) shall be considered non-confidential and non-proprietary. The Company shall have no obligations with respect to such material. The Company and its designees shall be free to copy, disclose, distribute, incorporate and otherwise use such material and all data, images, sounds, text and other things embodied therein for any and all commercial or non-commercial purposes.
LINKS TO OTHER WEBSITES
Links to third party websites on the Website are provided solely for your convenience. If you use these links, you leave the Website. The Company has not reviewed all of these third party websites and does not control and is not responsible for these websites or their content or availability. The Company therefore does not endorse or make any representations about them, or any material found there, or any results that may be obtained from using them. If you decide to access any of the third party websites linked to the Website, you do so entirely at your own risk.
RESTRICTION ON LIABILITY
While the Company endeavors to ensure that the information on the Website is correct, the Company does not warrant the accuracy and completeness of the material on the Website. The Company may make changes to the material on the Website, at any time without notice. The material on the Website may be out of date, and the Company makes no commitment to update such material. To the maximum extent permitted by law, the Company provides you with the Website on the basis that the Company excludes all representations, warranties, conditions and other terms (including, without limitation, the conditions implied by law).
Subject to Clause 15, the Company, any other party (whether or not involved in creating, producing, maintaining or delivering the Website), and any of the Company’s group companies and the officers, directors, employees, shareholders or agents of any of them, exclude all liability and responsibility for any amount or kind of loss or damage that may result to you or a third party (including without limitation, any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, use of money, or loss or damages arising from or connected in any way to business interruption, and whether in tort (including without limitation negligence), contract or otherwise) in connection with the Website in any way or in connection with the use, inability to use or the results of use of the Website, any websites linked to the Website or the material on such websites, including but not limited to loss or damage due to viruses that may infect your computer equipment, software, data or other property on account of your access to, use of, or browsing the Website or your downloading of any material from the Website or any websites linked to the Website.
Nothing in these Terms and Conditions shall limit the Company’s liability for:
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Scotland. Disputes arising in connection with these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Scottish courts although the Company retains the right to bring proceedings against you for breach of these Terms and Conditions in your country of residence or any other relevant country.Issue Date: 18.07.2007
© 2008 William Grant & Sons Ltd
A William Grant & Sons Limited
é uma Empresa inscrita na Escócia sob o número 131772
Sede social: The Glenfiddich Distillery, Dufftown, Banffshire AB55 4DH
CLÁUSULAS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
As seguintes Cláusulas e Condições de utilização aplicam-se aos utilizadores, visitantes e qualquer pessoa que aceda a este site www.taboovdk.com (adiante designado por “o Site” ou “o Site Web”). Aconselhamos a ler atentamente esta secção antes de navegar nele. A utilização deste site pressupõe a plena aceitação pelo utilizador das respectivas Cláusulas e Condições e, caso não as aceite, deverá abster-se de utilizar o Site. As presentes Cláusulas e Condições foram elaboradas pela William Grant & Sons Limited (adiante designada por “a Empresa”).
PARA ACEDER A ESTA PÁGINA WEB O UTILIZADOR DEVE TER A IDADE LEGAL PARA BEBER, CONFORME ESTABELECIDO NO PAÍS EM QUE SE ENCONTRA. CASO CONTRÁRIO, DEVERÁ ABANDONÁ-LA.
INTRODUÇÃO
O utilizador poderá aceder à maioria das secções deste Site Web sem necessidade de registar os seus dados pessoais. Apenas algumas áreas ficam reservadas aos utilizadores registados.
A Empresa poderá, a qualquer momento, rever estas Cláusulas e Condições de utilização, actualizando a presente secção.
PROPRIEDADE INTELECTUAL
Salvo disposto em contrário, os direitos de autor (copyright) e outros direitos de propriedade intelectual sobre o presente Site Web (incluindo, entre outros, marcas, desenhos, logotipos, textos, imagens, materiais áudio e vídeo, assim como os desenhos das garrafas) pertencem ou são comercializados pela Empresa.
O material do presente Site Web não poderá ser copiado, reproduzido, reeditado, carregado, enviado, transmitido, distribuído, explorado comercialmente ou adaptado, de forma alguma, sem o consentimento prévio, por escrito, da Empresa.
As marcas, logótipos relacionados com as mesmas, etiquetas, desenhos de garrafas e qualquer outra propriedade intelectual relacionada com a marca Taboo Vodka pertencem à Empresa, sem qualquer tipo de limitação.
A Empresa reserva-se todos os direitos não mencionados expressamente nas presentes Cláusulas e Condições de utilização.
POLÍTICA DE ACESSO AO SERVIÇO E USO ACEITÁVEIS
A Empresa não será responsabilizada pela não disponibilidade do Site Web, a qualquer momento, ou durante um certo período de tempo. O acesso a este Site poderá ser suspenso com carácter temporário ou permanente, sem aviso prévio.
Sem prejuízo da cláusula 7 acima, a Empresa reserva-se o direito de suspender, cancelar, ou restringir o acesso ao Site Web em caso de incumprimento das presentes Cláusulas e Condições de utilização.
O utilizador deverá manter confidenciais as passwords e nomes de utilizador que lhe sejam confiados e a Empresa reserva-se no direito de suspender ou canceler um nome de utilizador ou password se existir a suspeita de que as presentes Cláusulas e Condições de utilização não estão a ser cumpridas.
O utilizador deverá utilizar este Site Web para fins unicamente legais e não poderá utilizá-lo para:
INFORMAÇÃO FORNECIDA
Salvo no que se refere a informação pessoal e individualmente identificável, que se rege pelo disposto na Política de Privacidade, qualquer material que o utilizador transmita ou envie para o Site Web (incluindo comentários, sugestões, ideias, conceitos criativos, gráficos, ou outra informação comunicada através do Site Web) será considerada como não confidencial e não patenteada.
A Empresa não estará sujeita a qualqier tipo de obrigação relativamente ao dito material. A Empresa e as entidades por ela designadas terão absoluta liberdade para copiar, divulgar, distribuir, incorporar e utilizar de qualquer modo o referido material e todos os dados, imagens, sons, textos e outros elementos que façam parte do acima referido, para fins comerciais ou outros.
LINKS A OUTROS SITES WEB
Os links existentes no presente Site a outras páginas Web são apresentados unicamente para conveniência do utilizador. No caso de aceder a eles estará a abandonar o presente Site Web. A Empresa não reviu todos os links externos e não pode controlá-los nem responsabilizar-se por eles ou pelos seus conteúdos ou disponibilidade. Por conseguinte, a Empresa declara expressamente que não os apoia e não promove ou ostenta a sua representação, ou a de qualquer material que neles seja apresentado, nem responde pelos resultados que o utilizador possa obter deles. O acesso por um utilizador a uma página Web cujo link tenha sido incluído neste Site Web, será da sua própria conta e risco.
RESTRIÇÃO DE RESPONSABILIDADES
Embora a Empresa deva fazer todos os esforços para que a informação do seu Site Web seja correcta, não poderá garantir que todo o material seja exacto e completo. A Empresa poderá introduzir alterações na sua página Web, a qualquer momento e sem aviso prévio. No caso de o material existente no Site se tornar obsoleto, a Empresa não se compromete a actualizá-lo. Na medida em que a legislação vigente o permita, a Empresa oferece ao utilizador um Site Web, na condição de a Empresa excluir qualquer representação, garantia, condição e outras cláusulas (incluindo, entre outras, as condições estabelecidas por lei).
De acordo com o estabelecido na Cláusula 15, a Empresa, qualquer outra parte relacionada ou não com as actividades de criação, produção, manutenção e entrega do Site Web, assim como qualquer das empresas do grupo da Empresa, os membros do Conselho de Administração, directores, empregados, accionistas, ou representantes de qualquer deles, ficam isentos de toda e qualquer responsabilidade por qualquer montante, perda ou dano que possa ser causado a utilizadores ou terceiros (incluindo, entre outros, os danos e prejuízos directos ou indirectos, ou os lucros cessantes, benefícios, clientes, dados, contratos, ou danos e prejuízos resultantes ou relacionados de algum modo com a interrupção do negócio, seja de forma contratual (incluindo, entre outros, por negligência), extra contratual, ou outra, de algum modo relacionada com o presente Site Web ou com a utilização, impossibilidade de utilização ou consequências de utilização do mesmo, ou de um Site Web relacionado com ele ou com o material neles existente, incluindo, sem carácter limitativo, as perdas ou danos causados por vírus e que possam afectar o computador do utilizador, o seu equipamento, software, dados ou outra propriedade, em consequência do acesso, utilização ou navegação pelo presente Site Web, ou do download de material deste Site ou de outros para os quais tenha sido estabelecido um link.
Nada do que se encontra estabelecido nas presentes Claúsulas e Condições de utilização limitará a responsabilidade da Empresa perante:
LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
As presentes Cláusulas e Condições de utilização reger-se-ão de acordo com a legislação escocesa. Qualquer litigio resultante das presentes Cláusulas e Condições de utilização estará sujeito, exclusivamente, à jurisdição dos Tribunais Escoceses, embora a Empresa se reserve o direito de intentar processos contra o utilizador por incumprimento destas Cláusulas e Condições de utilização no seu país de residência, ou em qualquer outro que seja relevante.
Data de emissão: 18.07.2007
© 2008 William Grant & Sons Ltd